Correct form of sentence?

The first is more correct. You use the present tense to describe characteristics of a work, although you may use the past as well. It depends on the context, i.e., what you have said in earlier and later sentences. You could also say, "Robinson's short poems are in two forms: villanelle and sonnet. Or Robinson used two forms for his short poems...